Het is een zorgwekkende ontwikkeling in de klimaatwetenschap. De Golfstroom in de Atlantische Oceaan koerst richting een kantelpunt. De stroming zorgt nu voor prettige temperaturen boven de evenaar. Wanneer die stroming stilvalt, heeft dat rampzalige gevolgen voor klimaat én mensheid.